午夜91福利视频,午夜成人在线观看,午夜在线视频免费观看,午夜福利短视频,精品午夜成人免费视频APP

幫助

構建多語言網站的重要性

2018-10-15 08:41 技術文檔

    讓我們(men)來看(kan)(kan)看(kan)(kan),盡管英語(yu)(yu)是一種受(shou)歡迎的(de)國際語(yu)(yu)言(yan),但世界上還(huan)有超過6900 種其他(ta)語(yu)(yu)言(yan)。根據(ju)維基百科,中(zhong)文(wen)是流行的(de)語(yu)(yu)言(yan),其次是英文(wen),然后是西班牙語(yu)(yu),印(yin)地語(yu)(yu),阿(a)拉伯語(yu)(yu)等等。所以雖然英文(wen)很受(shou)歡迎,但是還(huan)有大量的(de)其他(ta)流行語(yu)(yu)言(yan)每天都在使用和寫作。那么為什(shen)么網(wang)站建設者不能提(ti)供一種簡單而(er)有效的(de)方式來允許創(chuang)建多語(yu)(yu)言(yan)網(wang)站?

 

    這(zhe)個問題其(qi)實在很早以前就有(you)人(ren)嘗試過,但是(shi)(shi)都(dou)沒(mei)有(you)成功。讓多種語言同時為(wei)(wei)(wei)一個網站服務(wu),而且要(yao)自由的(de)切換(huan),想想美好(hao)的(de),但是(shi)(shi)實現(xian)卻是(shi)(shi)奢(she)侈的(de)。因為(wei)(wei)(wei)網站建設者不會為(wei)(wei)(wei)訪問者做翻譯工(gong)作,這(zhe)也是(shi)(shi)情理(li)之中的(de)事情,因此,要(yao)想實現(xian)多語言的(de)自由切換(huan),只能是(shi)(shi)靠系統自己來完成。

 

    如果真要建立了一(yi)些允許訪(fang)問(wen)者切換(huan)(huan)到(dao)另一(yi)種(zhong)語言(yan)的語言(yan)切換(huan)(huan)機(ji)制對(dui)網(wang)站是百(bai)利而無不一(yi)害的,肯定會吸引(yin)更多的訪(fang)問(wen)者。試(shi)想(xiang),你的網(wang)站的訪(fang)問(wen)者只需點擊一(yi)下按鈕,網(wang)站所有內(nei)容(rong)將自動地翻譯(yi)成訪(fang)客選擇(ze)的語言(yan),這該(gai)是件多么(me)讓人驚喜的事情。那么(me),如何才(cai)能實現這種(zhong)效果呢?

 

    從(cong)現實的(de)情況中我們可以看出,這種可能性不(bu)(bu)是(shi)沒有(you),但是(shi)令(ling)人很不(bu)(bu)滿意,一個出色(se)的(de)網站,其翻(fan)譯工具從(cong)來不(bu)(bu)會完美,并且是(shi)非專業的(de)。當有(you)人需要(yao)換種語(yu)言時,不(bu)(bu)是(shi)麻煩(fan)就是(shi)不(bu)(bu)準確,結(jie)果往往都是(shi)非常沮喪的(de)。

 

    如果(guo)你想打(da)動你的(de)(de)(de)訪客,贏(ying)得新(xin)的(de)(de)(de)業務,語言(yan)上的(de)(de)(de)專業也是(shi)很重(zhong)要(yao)的(de)(de)(de),然而,現在的(de)(de)(de)好多(duo)翻譯都(dou)不盡人心,所以現在好多(duo)人都(dou)是(shi)用手(shou)動的(de)(de)(de)方式去翻譯,這(zhe)樣又麻煩又不準(zhun)確(que)。然而這(zhe)個難(nan)題至今還沒(mei)有人會攻破,多(duo)種語言(yan)的(de)(de)(de)網站至今還沒(mei)有一個是(shi)成功的(de)(de)(de)。

 

    曾經有(you)(you)人提(ti)倡用硬(ying)核編(bian)碼器(qi)來(lai)解決(jue)這個問題,暢(chang)想是好的,理論上(shang)也(ye)完全可(ke)以實現,但是現在(zai)還同(tong)有(you)(you)運(yun)用到網站上(shang)來(lai)。期待未來(lai)的日子(zi)里(li),一個完美(mei)的多語(yu)網站能夠呈現在(zai)我(wo)們面前,為(wei)全世界更多的人服務。



相關推薦

工作日 8:30-12:00 14:30-18:00
周六及部分(fen)節假日提供值班服(fu)務

易小優
轉人工(gong) ×